Paolo Pillonca

(Osilo, 1942 – Cagliari, 2018)

P

aolo Pillonca è nato ad Osilo l’8 di ottobre del 1942. Fu giornalista, scrittore, autore di opere teatrali. Si laureò a Cagliari in Lettere e fu docente di scuola media e nel liceo di Seui. Ha anche lavorato con l’università di Sassari. Ha studiato la poesia improvvisata sarda per più di cinquanta anni. Nel 1996 ha pubblicato Chent’annos, cantadores a lughe ‘e luna, uno scritto sulla storia della poesia improvvisata, opera di grande importanza per coloro che vogliono avvicinarsi a questa antica arte popolare sarda. Fu un uomo che scrisse tantissimo sui grandi poeti sardi quali: Raimondo Piras, Giuseppe Sotgiu, Salvatore Sassu, Francesco Sale e Antonio Crobu. Nel 1987 ha collaborato firmandolo, insieme a Piero Marras, alla stesura del testo dell’album Funtanafrisca, ed inoltre ha collaborato al cd Tumbu del 1995. Dal 1978 al 1988 fu responsabile della redazione nuorese de L’Unione Sarda. Quattro anni più tardi ha composto le canzoni dell’album Animas torran di Franco Madau. Dal 1988 al 2000 ha diretto l’Ufficio Stampa della Regione Sardegna. È morto a Cagliari il 26 maggio 2018. 

Ha pubblicato: 

Fascismo e clero nel divieto delle gare poetiche, Cagliari 1977; Sardegna segreta, cronache del villaggio, Roma 1986; Narat su diciu, Proverbi del popolo sardo, Cagliari 1987; Funtanafrisca, testi delle canzoni in lingua sarda del disco omonimo di Piero Marras, Sassari, 1987; Caddos, tradizioni e miti equestri in Sardegna (foto di Salvatore Ligios, introduzione di Giovanni Lilliu), Sassari, 1995; Tumbu, testi di canzoni in lingua sarda del disco omonimo di Piero Marras, Sassari, 1995; Chent’annos, cantadores a lughe ‘e luna, Sassari, 1996, quattro edizioni; Laras, cantones de lunas antigas, Cagliari 2001; Remundu Piras, il poeta della gente, Cagliari, 2003, primu imprenta in 2004; Il silenzio e la parola, Cagliari 2003; Peppe Sozu, Cagliari 2003; Remundu Piras, Cagliari 2003; Frantziscu Sale, nel solco degli aèdi, Cagliari 2004; Juanninu Fadda, Cagliari 2004; L’Isola del cuore, Cagliari 2005; Bore Poddighe, Cagliari 2005; Antonandria, romanzo in lingua sarda, Cagliari 2006; Mancarìas, dizionario del sardo di Seui, Cagliari 2006; Sedas lizeras, testi inediti dei poeti villanovesi, Cagliari 2006; Abbas de terra, testi inediti dei poeti villanovesi, Cagliari 2006; Madre Terra, Nonna Luna, Cagliari 2007; Collana Subra su palcu (ùndixi volumeddus), Cagliari 2007; Il bandito senza colpa, Cagliari 2008; Remundu Piras Opera Omnia, Cagliari 2009; Vita di Samuele Stochino, Sassari 2009; Barore Sassu, Cagliari 2010; Antigone (traduzione in sardo dell’opera greca di Sofocle), Cagliari 2010; Salvatore “Boicu” Pianu de Cabuterra, Cagliari 2010; Libertade, diàriu italianu e versus sardus de su poeta antifascista desulesu Sarbadori Fais Fadda, Cagliari 2011; Aiace (traduzione in sardo dell’opera greca di Sofocle), Cagliari, 2011; Beberè, la mufla dalle due vite, Cagliari, 2013.

SES TUE

(Càntigu ‘e s’orfanìa)

Lumera
in sas dies nieddas
galana
che arvèschida jara
lentore
in sa terra brujada
ses tue, ses tue.

Beranu
chi fiorit su sartu
isteddu
in sa néula frita
disizu
de durcuras cuadas
ses tue, ses tue.

Ponemila una manu subra palas
caèntami su coro e sa carena:
finamentra sas oras pius malas
m’an a parrer un’abba lena lena.

Carignu
de arcanos sentidos
istrina
de fiores de monte
aura
d’istajones fadadas